faced up to

The US would be far better served if it faced up to why it is confronted with a massive multilateral trade deficit.

如果美国正视出现巨额多边贸易逆差的原因，它将收获多得多的好处。

Now, just as the French had faced up to his disqualification from public life, the case against the former IMF boss seems close to collapse.

现在，就在法国人终于接受卡恩失去了参与公共生活的资格后，这位前国际货币基金组织掌门人的案件似乎接近扭转。

Lying on the sofa, I finally faced up to the unwelcome task, took the list out of my notebook, and scanned it.

躺在沙发上，我终于不得不勇敢面对这个不受欢迎的任务。从笔记本里拿出作业单，并浏览了一遍。

Though Murray faced up to four years in state prison, it isn't clear how much time he will actually serve.

尽管默里面临着州立监狱最高四年的有期徒刑，但他实际上会服刑多长时间目前尚不清楚。

Yeltsin faced up to the fact that he was no longer fit for the Russian presidency and resigned on New Year's Eve.

叶利钦勇敢地接受了他不再适合做俄罗斯总统的这一现实并于新年前夜辞职了。

Once again, General de Gaulle faced up to the storm, and once again the general avoided the worst.

戴高乐将军再一次面临暴风骤雨，而这位将军再一次避开了最坏的局面。

The bottom line is that China hasn't yet faced up to the wrenching changes that will be needed to deal with this global crisis.

中国并未面对为处理全球危机所需实行的巨变，这是底线。

He faced up to his difficulties like a man.

他以男子汉的气概勇敢地面对困难。

He had to face up or get out; finally faced up to the problem.

他不得不面对，否则就是逃避；最终勇于面对那个问题。

However, unlike Xerxes, we faced up to the challenges of our new environment.

然而，与薛西斯不同，我们敢于面对新环境下的挑战。

Most of them faced up to the hardships of pioneering without thought of personal gain or loss.

他们大多数人不计个人得失，不畏创业的艰辛。

However, the opposition Conservatives are seen as having faced up to the issue more effectively.

但人们认为，在野的保守党处理这一问题更加得当。

Rural education has been faced up to lots of problems. The growth of rural compulsory education input stays sluggish.

其中，农村义务教育经费仍然存在着增长缓慢、预算外依赖、地区差异大等问题。

True warrior faced up to beautiful eyebrow in the United States, dare to face pale single.

真正的勇士敢于正视漂亮的美眉，敢于直面惨淡的单身。

If we didn't, we faced up to seven years in prison, " he said. "

如果我们拒绝承认将面临七年的监禁。

He faced up to his troubles manfully.

他勇敢地面对自己的困难。

She faced up to her troubles bravely.

她勇敢地面对困难。

She faced up to her difficulties.

她敢于正视困难。

In Alaska, Republicans had faced up to their problem by replacing Mr Murkowski in the primary.

在阿拉斯加州，共和党人勇于正视自身的问题，在初选中换掉了穆尔科斯基先生。

The new circumstances must be faced up to.

必须正视这些新的情况。